kann mir jemand den Ausdruck „ratio calculandi periculi“ übersetzen? Er steht im Zusammenhang mit der Modellierung von Risiken.
Wäre super, da ich mir keinen Reim daraus machen kann. Mein Versuch sah so aus: „Die Art und Weise Risiken zu kalkulieren“, aber ohne nennenswerte Lateinkenntnisse (...) wohl nur ein kläglicher Versuch :-)