Latein Wörterbuch - Forum
Bitte dringend um hilfe — 460 Aufrufe
Chaoticus kanakowits am 1.5.09 um 2:32 Uhr (
Zitieren)
He Leute
Sitze schon lange an der dt. Übersetzung zu Sum in urbe. Bin mir absolut nicht sicher und brauche es für meine Lateinmatura. Kann das vielleicht heißen: Es summt in Urbien? Wie gesagt, bin mir absolut nicht sicher. Hoffe, dass ihr mir helfen könnt
mfg Bibulus
Re: Bitte dringend um hilfe
Bibulus am 1.5.09 um 4:14 Uhr (
Zitieren)
„Sum in urbe“
„sum “ -> „ich bin“
wo?
„in urbe“ -> abl. loc.
Re: Bitte dringend um hilfe
Bibulus am 1.5.09 um 4:16 Uhr (
Zitieren)
ach so
„in urbem“ ist Akkusativ der Richtung -> Wohin? -> „in die Stadt“
Re: Bitte dringend um hilfe
Bibulus am 1.5.09 um 4:19 Uhr (
Zitieren)
„in urbe“ -> Wo? -> „in der Stadt“
„in urbem“ -> Wohin? -> „in die Stadt“
Re: Bitte dringend um hilfe
Bibulus am 1.5.09 um 4:30 Uhr (
Zitieren)
[quote)mfg Bibulus[/quote]
ich bitte noch einmal darum,
meinen Forumsnamen nicht zu mißbrauchen.
Ich habe und kenne Mittel und Wege,
demjenigen ans Leder zu fahren,
der es dennoch tut.
Das ist jetzt eine letzte Wahrung.
Dem nächsten,
der es dennoch macht,
werde ich ganz einfach justiziabel beikommen,
egal ob minderjährig oder volljährig.
Kapiert?
(und das WIRD für denjenigen sehr teuer werden!)
Re: Bitte dringend um hilfe
Bibulus am 1.5.09 um 4:42 Uhr (
Zitieren)
natürtlich „Warnung“
schei.. hmtl ....