Hallo!
Ich habe eine Latein arbeit zurück bekommen und brauche nun eure Hilfe, ich soll die Berichtigen nur weiß ich nicht weiter. Ich hab das so übersetzt wie immmer aber es ist falsch, andrs kann ich es nicht also :
In thermis porticus, horti, gymnasia, pinacothecae, multae aliae res homines delectantes inveniebantur.
-- Sie wurden in den Säulenhallen der Therme, in den Gärten, auf dem SPortplatz, in der Gemäldegalerie gefunden und die Menschen erfreuen sich an vielen anderen Sachen??? (richtig????)

Liberi vel viri ludentes totum diem in porticu fuerunt aut in tepidarium frigidariumque pervenerunt vestibus in apodytherio depositis aut in bibliotheca libros legerunt.

In exedra duo philosophi de arte bene vivendi disseruerunt:
Tempus res futuras cogitandi adest. Arbores atque silvas nostras perdunt omnes, qui his thermis non moderate utuntur. Constat etiam homines ipsos aliquando perire perdendo arbores et silvas. Arbores enim et silvae ad vivendum necessariae sunt.

Deinde alter philosophus interrogavit: Id malum non casu, sed cupiditate vivendi in luxuria et avaritia fiet. Cottidie multi servi in Apennino ligna caedunt, quibus aqua calefieri solet. Montem Apenninium caedendo ligna mox omnibus arboribus privabimus.

Nonnullis hominibus illi philosopho adsentientibus tamen nemo ad destruendum thermas aut ad interdicendum thermarum usu paratus erat.

Tempora non mutantur! Num parati estis ad remittendum luxuriam vestram cottidianam?

vielen dank!!!