Latein Wörterbuch - Forum
HILFE;HILFE;HILFE! — 1089 Aufrufe
gurkenhans am 14.5.09 um 20:00 Uhr (
Zitieren)
IIICH BRAUCHE DRINGENSD HILFE BEI DIESEM SATZ:
Cuius anium pertubare studes?
Ich hab keinen blassen Schimmer. Vielleicht das
pertubare:wird verwirren,beunruhigen
animus: das herz, dei Seele
heißt. BITTE helft mir!
Re: HILFE;HILFE;HILFE!
Plebeius am 14.5.09 um 20:05 Uhr (
Zitieren)
IBist du nicht der„der mathe-hasser “?
Warum nicht gleich der ganze Text?
Et nos deis sacrificabimus neque vobis auxilium deorum orare desinemus. Ecce,Flavia! Quam pulchra est! Quem conspectu tuo delectare cogitas, Flavia? Cuius animum perturbare studes?
Satis est,Tiberi. Dic, Flavia: Quo nos duces?
Ad forum Traiani, ubi opus magnum videbitis.
Re: HILFE;HILFE;HILFE!
Bibulus am 14.5.09 um 20:07 Uhr (
Zitieren)
I„studes“ -> 2. Person Singular. Präsens Aktiv Indikativ ->„studere“
„cuius“ -> Genitiv von „qui, quae, quod“
Re: HILFE;HILFE;HILFE!
Plebeius am 14.5.09 um 20:09 Uhr (
Zitieren)
gurkenhans alias chad alias der mathe-hasser
Re: HILFE;HILFE;HILFE!
Elisabeth am 15.5.09 um 11:02 Uhr (
Zitieren)
IIWir kriegt ihr das bloß immer raus?
Re: HILFE;HILFE;HILFE!
Kepler-Verehrer am 15.5.09 um 12:50 Uhr (
Zitieren)
I@Elisabeth: Vieleicht, weil er unter allen drei Synonymen „keinen blassen Schimmer“ hatte? :-)
Ok, ok, war nur ein Spaß. Ich kann ja im Latein viel weniger als er.
Re: HILFE;HILFE;HILFE!
Kepler-Verehrer am 15.5.09 um 12:53 Uhr (
Zitieren)
IISorry, soll natürlich Vielleicht heißen.
(... ob ich es wohl hingebracht habe, das „l“ fett zu drucken? Mal sehen, ob’s geklappt hat.)
Re: HILFE;HILFE;HILFE!
Tuby am 15.5.09 um 15:19 Uhr (
Zitieren)
IWessen Geist beabsichtigst du zu verwirren. (zum thema zur abwechslung falls das noch zur debatte steht?)^^