Latein Wörterbuch - Forum
mehrzahl-Bildung — 992 Aufrufe
Marlene am 22.5.09 um 18:58 Uhr (
Zitieren)
Iwas ist denn bitte die Mehrzahl von „genius“?
LG
Re: mehrzahl-Bildung
Lateinhelfer am 22.5.09 um 19:00 Uhr (
Zitieren)
--> genii
Re: mehrzahl-Bildung
andreas am 22.5.09 um 19:02 Uhr (
Zitieren)
nein ... genia, neutrum
genius, genii, genio, genius, genio
genia, geniorum, geniis, genia, geniis
Re: mehrzahl-Bildung
Marlene am 22.5.09 um 19:03 Uhr (
Zitieren)
@alle: danke, was genau denn jetzt ? ;)
Re: mehrzahl-Bildung
Lateinhelfer am 22.5.09 um 19:05 Uhr (
Zitieren)
I@andreas:?
genius,i -> Schutzgeist
Re: mehrzahl-Bildung
andreas am 22.5.09 um 19:05 Uhr (
Zitieren)
genius ist neutrum und ebenso, wie opus oder tempus oder corpus etwas abweichend; es erscheint nur als maskulinum, ist es aber nicht
Re: mehrzahl-Bildung
Lateinhelfer am 22.5.09 um 19:07 Uhr (
Zitieren)
[2917] genius, iī, m. (geno = gigno), I) der Genius (eig. der »Leben-Erzeugende«) = der über die menschliche Natur waltende Gott, der bei der Erzeugung u. Geburt des Menschen wirkt, als sein Schutzgeist....
Re: mehrzahl-Bildung
andreas am 22.5.09 um 19:10 Uhr (
Zitieren)
Habe im Stowasser nachgeschaut: Lateinhelfer hat Recht !
Habe dann im auxilium geschaut ... da steht es im neutrum ... bin verwirrt (hatte es dort irgendwann schon einmal gesehen und war deshalb sicher)
mea culpa !
Re: mehrzahl-Bildung
Marlene am 22.5.09 um 19:10 Uhr (
Zitieren)
Danke schön!