Latein Wörterbuch - Forum
Bitte um Hilfe für ein Tattoo — 473 Aufrufe
KrushKid am 22.5.09 um 22:24 Uhr (
Zitieren)
Hi ich bräuchte ne übersetzung für „für immer in meinem Herzen“
Danke schonmal im vorraus
Re: Bitte um Hilfe für ein Tattoo
andreas am 22.5.09 um 22:26 Uhr (
Zitieren)
Semper in corde meo
Re: Bitte um Hilfe für ein Tattoo
KrushKid am 22.5.09 um 23:03 Uhr (
Zitieren)
Super danke vielmals
so wird es dann warscheinlich aussehen:
xx.xx.xxxx -
xx.xx.xxxx
Semper in corde meo
außer wenn man es bei daten wie in der form anders schreibt
Re: Bitte um Hilfe für ein Tattoo
andreas am 22.5.09 um 23:23 Uhr (
Zitieren)
Sehen toll aus , die vielen x`e
Es ginge auch : in animo meo in aeternum
In meinem Herzen/Geist/Seele bis in alle Ewigkeit ...
ist natürlich länger
Re: Bitte um Hilfe für ein Tattoo
KrushKid am 23.5.09 um 2:51 Uhr (
Zitieren)
Das hört sich auch sehr nett an.
Und zu den x´n die sind natürlich zahlen wollt ich hier nur nicht posten...
Danke für die vorschläge werds mir durch den Kopf gehen lassen.