Latein Wörterbuch - Forum
Zitatübersetzung — 450 Aufrufe
Birts am 28.5.09 um 10:37 Uhr (
Zitieren)
Kann mir vielleicht jemand diese beiden Zitate übersetzen?
„quotidie humanorum labiorum vitia secant, variant, adulterant incorrupta vulgi idiomata: adeo ut permodica loci distantia protinus invertat cuiuslibet popularis linguae stilum, et versuram faciat in labiis imperitorum hominum“
und
„causam corruptionis, permistionis, et adulterationis popularium nominum, quae vulgares linguas (quas in sua amussi & idea nullae regularum et praeceptionum sistunt habenae) loco, tempore, et horoscopo vitient et varient“
Gruss, Birts
Re: Zitatübersetzung
Chris am 28.5.09 um 12:06 Uhr (
Zitieren)
kann mir vielleicht jemand die lateinische übersetzung von : ich habe gesündigt verraten?
wäre echt
wichtig...dankeRe: Zitatübersetzung
Stephaistos am 28.5.09 um 21:31 Uhr (
Zitieren)
an birts: forenregel 2!
an chris: peccavi