Latein Wörterbuch - Forum
Bitte um Satzübersetzung — 482 Aufrufe
Liebe ist Schmerz
Re: Bitte um Satzübersetzung
Plebeius am 29.5.09 um 11:46 Uhr (
Zitieren)
AMOR DOLOR (EST).
Re: Bitte um Satzübersetzung
Oh, vielen Dank für die schnelle Antwort :)
Re: Bitte um Satzübersetzung
Noch eine Frage, warum ist „EST“ in Anführungsstrichen?
Re: Bitte um Satzübersetzung
*Klammern...
Re: Bitte um Satzübersetzung
Arborius am 29.5.09 um 12:27 Uhr (
Zitieren)
Das kann man auch weglassen, weil es sich manchmal von selber versteht. Allerdings nur in Sinnsprüchen etc.
Wie im Deutschen: „Wie der Herr (ist), so (ist)'s Gescherr!“
Re: Bitte um Satzübersetzung
Re: Bitte um Satzübersetzung
Ah okay, vielen Dank!