Latein Wörterbuch - Forum
Satzstruktur — 1346 Aufrufe
Ich habe eine kurze Frage zur Satzstruktur dieses Satzes:
Video,
cui sit Apulia attributa,
quis habeat Etruriam, quis agrum Picenum,
quis Gallicum,
quis sibi has urbanas insidias caedis atque incendiorum depoposcerit.
Re: Satzstruktur
Sara am 29.5.09 um 16:49 Uhr (
Zitieren)
IUnzwar ist Video nur der Hauptsatz und der Rest alles Nebensätze?
Re: Satzstruktur
Hanse am 29.5.09 um 16:56 Uhr (
Zitieren)
Genau so ist es. Im Gegensatz zum Deutschen können im Lateinischen Subjekt und Prädikat eines Satzes in einem Wort stecken.
Re: Satzstruktur
Ok vielen dank;)
Re: Satzstruktur
cui bzw. quis leiten dann alle Relativsätze ein oder?
Re: Satzstruktur
bin mir bei quis so unsicher weil es ja eigentlich ein Fragewort
ist...bitte helft mir?
Re: Satzstruktur
Arborius am 29.5.09 um 18:59 Uhr (
Zitieren)
Die Nebensätze sind indirekte Fragesätze, keine Relativsätze. Du hast schon ganz recht, dass „quis“ keinen Relativsatz einleiten kann. Die anderen sind da nicht so eindeutig!
Re: Satzstruktur
vulpes Latinus am 29.5.09 um 19:06 Uhr (
Zitieren)
Doch eindeutig, alles indirekte Fragesätze: video + Fragepronomen + Konj.
Re: Satzstruktur
Arborius am 29.5.09 um 19:11 Uhr (
Zitieren)
Für den Profi ist das eindeutig, aber Irrtum war für Sara möglich, weil Relativpronomina und Interrogativpronomina sich in einigen Formen gleichen. Deshalb hat sie ja gefragt!