Priester der Minerva -> sacerdos Minervae ...im Plural -> sacerdotes Minervae
der Minerva geweiht -> Minervae consecratum (est)

Ah, vielen Dank.
Mein Latein ist etwas eingerostet, ich war mir wegen den Formen nicht mehr sicher.

Als Nebenfrage bleibt nurnoch: Gab es Götterdiener-Titel auch götterspezifisch oder das, was man auch auf Wikipedia findet? (hab nichtmal ein richtiges Buch zu dem Thema gefunden. Vorschläge?)

Ein Beispiel:
sacerdos Vestalis -> vestalische Priesterin
Sie behüteten als Jungfrauen (virgines Vestales) den Vestatempel auf dem Forum Romanum

einen „Priester“ im unseren Sinne kannte die römische Religion nicht.
Das „Priesteramt“ wurde von „Laien“ ausgeübt,
so war z.B. G. Iulius Caesar „Pontifex Maximus“,
also Oberster Priester in Rom.

Einzig die Vestalinnen haben so was wie einen
„geistlichen Stand“ innegehabt.

Zudem lag das Recht zu bestimmten kultischen
Handlungen oder für bestimmte Götter in
der Hand spezieller Familien, in denen
das „Recht“ immer weiter vererbt wurde.

(Auch aus diesem Grund hat das Römische Recht
ein sehr präzises Adoptivrecht herausgebildet.
Drohte nämlich eine Familie auszusterben,
so drohte auch der mit ihr verbundene Kultus
auszusterben, was als großes Unglück auch für den
Staat angesehen wurde.
Durch Adoption konnte das verhindert werden.)

Auch gab das Recht, Auspicien einzuholen diesen Familien eine große Macht, denn politische
Entscheidungen wurden sehr oft von diesen
Vorhersagen abhängig gemacht.

So ist Rom ja genau an der Stelle erbaut worden,
an der dem Romulus die 12 Geier erschienen sind!