Latein Wörterbuch - Forum
habe sehr wenig ahnung von latein — 614 Aufrufe
julia am 16.6.09 um 14:32 Uhr (
Zitieren)
maiores nobis hanc rem publicam reliquerunt servandem, defendendam, augendam; ne premittamus eam hostibus evertendam. patientia non adhibenda est. illi divitias vestras rapere volunt consumendas. videte consulem, qui animo admirando vigilant! coniurationem audacia imitanda detexit, fortitudine probanda rei publicae consulit.
ich kann leider nur einzelne wörter übersetzen
Re: habe sehr wenig ahnung von latein
julia am 16.6.09 um 15:05 Uhr (
Zitieren)
kann ir jemand helfen, kann nur einzelne wörter übersetzen
Re: habe sehr wenig ahnung von latein
vulpes Latinus am 16.6.09 um 17:11 Uhr (
Zitieren)
Probier es mal: Maiores... reliquerunt servandam...
ne permittamus...!
Es geht um die Gerundivkonstruktionen: Übersetze zuerst die Sätze ohne Gerundivkonstr. und frage vor allem schön ab! Konstruieren!
Ohne Eigenbeteiligung geht nichts hier!