Latein Wörterbuch - Forum
Ausreden — 571 Aufrufe
Graeculus am 21.6.09 um 19:12 Uhr (Zitieren)
In unserer neuen Schülerzeitung stehen die 10 schrägsten Ausreden für Hausaufgaben.
Zur gefälligen Bedienung:
1. Ich hatte kein Taschengeld mehr, also habe ich meine Hausaufgaben bei Ebay versteigert.
2. Ich habe meine ganze Schultasche beim Pokern verloren.
3. Meine kleine Schwester hat übermenschliche Kräfte bekommen und meine Hausaufgaben zerfetzt.
4. Ich habe Augentropfen bekommen, da war ich den ganzen Tag blind.
5. Meine Schwester hat gestern den ganzen Tag telefoniert, da konnte ich nicht ins Internet.
6. Mein Hund hat sie aufgefressen, ja nee wirklich!
7. Ich kann es erklären, aber nur mit dem Wort: Außerirdische!
8. Gestern wurde meine kleine Schwester entführt. Die Kidnapper wollten für sie meine frisch gemachten Hausaufgaben.
9. Gestern wurde bei uns eingebrochen. Der Typ hat Schmuck und mein Heft mitgehen lassen.
10. Ich musste gestern früher los, sonst wäre mein Fahrrad ohne mich losgefahren.


Als Variante für unser Forum: Natürlich habe ich den Text schon selbst übersetzt, aber ...
Re: Ausreden
andreas am 21.6.09 um 19:17 Uhr (Zitieren)
Ausrede in ländlicher Gegend:

Mein Sohn konnte gestern nicht zur Schule kommen.Das Schwein wurde geschlachtet.
Re: Ausreden
bonifatius am 21.6.09 um 19:19 Uhr (Zitieren)
5. gefällt mir am besten, das ist sehr originell.
:-D
Re: Ausreden
Stepaistos am 21.6.09 um 19:22 Uhr (Zitieren)
Die Ausrede mit dem Schwein ist gar nicht so abwegig. Ich bin nie zur Schule gegangen wenn bei uns gechlachtet wurde.
Re: Ausreden
Incgn am 21.6.09 um 19:24 Uhr (Zitieren)
nisi fuerunt filii...
Re: Ausreden
andreas am 21.6.09 um 19:25 Uhr (Zitieren)
@ Stepaistos

Der Knackpunkt liegt im Bezugswort. Der SOHN wurde möglicherweise geschlachtet.
Re: Ausreden
Stephaistos am 21.6.09 um 19:29 Uhr (Zitieren)
Oh Mann, jetzt versteh ich erst =)
Re: Ausreden
andreas am 21.6.09 um 20:37 Uhr (Zitieren)
Eine moderne Ausrede: kaum widerlegbar, glaubwürdig und manchmal sogar wahr ...

Meine Hausaufgaben sind leider im Spam-Filter hängengeblieben.
 
Um einen Text zu verfassen, müssen Sie zunächst über eine Plattform der Wahl Ihre Identität mit einem Klick bestätigen. Leider wurde durch das erhöhte Aufkommen von anonymen Spam und Beleidigungen diese Zusatzfunktion notwendig. Auf der Seite werden keine Informationen der sozialen Netzwerke für andere sichtbar oder weitergegeben. Bestätigung über Google Bestätigung über Facebook Bestätigung über AmazonBei dem Verfahren wird lediglich sichergestellt, dass wir eine eindeutige nicht zuordnebare Identität erhalten, um Forenmissbrauch vorzubeugen zu können.
Antwort
  • Titel:
  • Name:
  • E-Mail:
  • Bei freiwilliger Angabe der E-Mail-Adresse werden Sie über Antworten auf Ihren Beitrag informiert. Dies kann jederzeit beendet werden. Kontrollieren Sie ggf. den Spam-Ordner.
  • Eintrag:
  • Grundsätzliches: Wir sind ein freies Forum, d.h. jeder Beteiligte arbeitet hier unentgeltlich. Uns eint das Interesse an der Antike und der lateinischen Sprache. Wir gehen freundlich und höflich miteinander um.

    Hinweise an die Fragesteller:

    1. Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen!
    2. Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
      Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
      Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
    3. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.