α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Vor Voß (93 Aufrufe)
filix schrieb am 29.08.2024 um 17:54 Uhr (Zitieren)
Gottin des gesangs dich rüff ich an
Hilff preisen mir den thewren man
Der land vnd stedt durchrayset hat
Geübt darzu mang gefärlich that
Da er sein weißlose gefertt
Auß nöten gern erretet het,
Welch doch all verdorben synd
Faulend in regen schnee vnd wind
Darumb das sie myttwilliglich
Geraubet han der Sonnen viech.


Diese artlichen teutschen Reime stammen von Simon Schaidenreisser (1497-1572), dem ersten deutschen Übersetzer der Odyssea, das seind die allerzierlichsten und lustigsten vier und zwaintzig bücher des eltisten kunstreichesten Vatters aller Poeten Homeri, von der zehenjährigen irrfart des weltweisen Kriechischen Fürstens Ulyssis …

Re: Vor Voß
Γραικύλος schrieb am 29.08.2024 um 22:41 Uhr (Zitieren)
Ein dankenswerter Hinweis. Köstlich.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: kapitolinische Wölfin

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.