α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Bücherwürmer (171 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 06.08.2025 um 15:03 Uhr (Zitieren)
Χαίροιθ‘, οἱ περὶ κόσμον ἀεὶ πεπλανηκότες ὄμμα
οἵ τ‘ ἀπ‘ Ἀριστάρχου σῆτες ἀκανθολόγοι.
ποῖ γὰρ ἐμοὶ ζητεῖν, τίνας ἔδραμεν Ἥλιος οἴμους
καὶ τίνος ἦν Πρωτεὺς καὶ τίς ὁ Πυγμαλίων;
γιγνώσκοιμ‘, ὅσα λευκὸν ἔχει στίχον. ἡ δὲ μέλαινα
ἱστορίη τήκοι τοὺς Περικαλλιμάχους.

Fahrt mir wohl, ihr Gesellen, die stets ihr das Weltall durchmustert,
Büchergewürm Aristarchs (1), Sammler von Spitzfindigkeit.
Ach, was frommt’s mir, zu suchen die Bahnen, die Helios wallte,
wer den Proteus erzeugt und wer Pygmalion war?
Laßt mich nur Werke erkennen, drin hell sind die Vers; an dunklen
Mären studiere sich ein Überkallimachos (2) tot.

[Philippos; Anthologia Graeca XI 347]

(1) Aristarchos von Samothrake (ca. 217-144 v.u.Z.) war ein Grammatiker in Alexandria.
(2) Kallimachos von Kyrene war ein alexandrinischer Gelehrter des 4./3. Jhdts. v.u.Z.
Re: Bücherwürmer
filix schrieb am 06.08.2025 um 20:24 Uhr (Zitieren)
ἀκανθολόγοι oder die Dornenleser bzw. -sammler - der Begriff der Dornenlese begegnet einem u.a. bei Jean Paul. Es geht dabei wohl mehr um das dornige Dickicht im Gegensatz zur Blütenlese als Sinnbild für die vertrackten Spitzfindigkeiten, das widerspenstige Deutungsgewirr, weniger um den einzelnen Stachel. Eigentlich ein hübscher Kandidat für einen Blognamen.
Re: Bücherwürmer
στρουθίον οἰκιακόν schrieb am 06.08.2025 um 21:47 Uhr (Zitieren)
Sozusagen die Dornologen
Re: Bücherwürmer
Γραικύλος schrieb am 06.08.2025 um 23:08 Uhr (Zitieren)
Kein schlechter Name, allerdings nur für Insider verständlich.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Küste

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]