α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Biltz und Schwefel (120 Aufrufe)
βροχή schrieb am 10.11.2025 um 13:12 Uhr (Zitieren)

Πύρρος ὁ μουνερέτης ὀλίγῃ νηῒ λεπτὰ ματεύων
φυκία καὶ τριχίνης μαινίδας ἐκ καθέτης,
ἠιόνων ἀποτῆλε τυπεὶς κατέδουπε κεραυνῷ:
νηῦς δὲ πρὸς αἰγιαλοὺς ἔδραμεν αὐτομάτη

ἀγγελίην θείῳ καὶ λιγνύϊ μηνύουσα,
καὶ φράσαι Ἀργῴην οὐκ ἐπόθησε τρόπιν.

(Antipater Thessalonicensis)
Epigramm 7.637, Fischepigramm


Pyrrhus, der einsame Ruderer, der von seinem kleinen Boot aus mit seiner Angelschnur aus Rosshaar nach Seehechten und Schnauzenbrassen fischte, wurde vom Blitz getroffen und fiel weit ab vom Ufer ins Wasser.
Das Boot fand selbst zurück an Land, es brachte die Botschaft mit Schwefel und Rauch, es brauchte keinen sprechenden Bug wie die Argo.


 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Reiterstatue

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.