α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Zwei Probleme mit Burckhardt-Zitaten (699 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 22.07.2018 um 14:57 Uhr (Zitieren)
In seinem Werk "Die Zeit Contantins des Großen" verweist Burckhardt auf:

1. ein Gedicht mit dem Titel "Bacchus" des Calpurnius Siculus und ordnet es der Ekloge III zu. Das habe ich nachgeschaut in: Dietmar Korzeniewski (Hrsg.), Hirtengedichte aus neronischer Zeit. Damrstadt ²1987. Die Ekloge III ist dort betitelt als "Iollas, Lykidas" und nimmt keinen Bezug auf Bacchus - ebensowenig wie die anderen sechs Eklogen. Daß Burckhardt den Calpurnius Siculus einer späteren als der neronischen Epoche zuordnet, mag einem veralteten Forschungsstand entsprechen. Doch wo ist das Gedicht?

2. den Schluß der "Saturnalia" des Macrobius, wo dieser "als letzte Notiz eine Sammlung von Anekdoten und Witzworten der Augustus" gebe. Ich benutze die LCL-Ausgabe von Robert A. Kaster ... und finde eine solche Sammlung weder am Ende des Werkes noch sonstwo in ihm.

Kann das jemand aufklären?

(Die Stellen bei Burckhardt kann ich bei Bedarf gerne angeben - bezogen allerdings auf die Ausgabe Bern 1950.)
Re: Zwei Probleme mit Burckhardt-Zitaten
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 22.07.2018 um 15:35 Uhr (Zitieren)
Zu 1:
Wahrscheinlich stammt es von Nemesianus (Bacchus-Ekloge). Fälschlicherweise wurden Nemesianus´Eklogen einst Siculus zugeordnet.
Re: Zwei Probleme mit Burckhardt-Zitaten
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 22.07.2018 um 15:36 Uhr (Zitieren)
-> Nemesianus 3. Ekloge.
Re: Zwei Probleme mit Burckhardt-Zitaten
Γραικίσκος schrieb am 22.07.2018 um 15:47 Uhr (Zitieren)
Das kann eine Erklärung sein. Muß ich mal nachschauen. Danke erstmal.
Re: Zwei Probleme mit Burckhardt-Zitaten
Γραικίσκος schrieb am 22.07.2018 um 15:50 Uhr (Zitieren)
Bingo. LCL Minor Latin Poets II, Nemesianus.
Re: Zwei Probleme mit Burckhardt-Zitaten
Φιλομαθής schrieb am 22.07.2018 um 18:59 Uhr (Zitieren)
Zitat von Γραικίσκος am 22.7.18, 14:57In seinem Werk "Die Zeit Contantins des Großen" verweist Burckhardt auf ... den Schluß der "Saturnalia" des Macrobius, wo dieser "als letzte Notiz eine Sammlung von Anekdoten und Witzworten der Augustus" gebe.

Burckhardt bezieht die letzte Notiz nicht auf die Position im Werk, sondern auf die Zeit: die Epoche des Augustus ist (abgesehen von der Erwähnung Trajans) die letzte, also die späteste Zeit, in der sich die Tischgesellschaft in Macrobius' Werk gedanklich bewegt. Die Witzwort-Sammlungen finden sich im zweiten Buch der Saturnalia, jene von und über Augustus im vierten Abschnitt.
Re: Zwei Probleme mit Burckhardt-Zitaten
Γραικίσκος schrieb am 23.07.2018 um 11:30 Uhr (Zitieren)
Oh, Mißverständnis meinerseits. Da hat sich Burckhardt mißverständlich ausgedrückt.
Jetzt sind beide Fragen beantwortet. Danke.
Re: Zwei Probleme mit Burckhardt-Zitaten
Γραικίσκος schrieb am 23.07.2018 um 11:31 Uhr (Zitieren)
Allerdings hatte ich durchaus im Register unter "Augustus" nachgeschlagen. Hm.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Sonnenuntergang

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.