α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Der Koloß von Rhodos (374 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 25.01.2020 um 16:20 Uhr (Zitieren)
1. Anonymer Dichter der Anthologia Graeca

Bis zum Olympos empor, o Helios, türmte dir preisend
Rhodos’ dorisches Volk diesen Koloß hier aus Erz,
als es endlich die Wogen des grimmigen Krieges beschwichtig
und das heimische Land prächtig mit Beute geschmückt.
Fest auf der Erde erbaute es ihn und hoch überm Meere,
daß er ein herrliches Licht fronloser Freiheit ihm sei.
Ist es das Recht doch der Männer vom Blute des Herakles, daß sie
herrschen zu Lande und Meer, wie es die Väter getan.

(Anthologia Graeca VI 171)

2. Sextus Empiricus: Adversus mathematicos

And assuredly there is no art or craft that has been built up without proportion, and proportion is based on number; so that every art is built up by means of number. Thus the Rhodians, it is said, asked Chares the architect how much money it would cost to construct the Colossus. And when he named a figure, they asked again how much it would be if they wished to construct it twice that size. And when he asked double the sum [τὸ διπλάσιον], they gave it to him; but he, when he had spent the sum given on the first stages of the work and the preliminary expenses, slew himself [ἑαυτὸν ἀνεῖλεν]. And when he was dead the craftsmen became aware that he ought to have asked not double but eight times the sum, for he was bound to enlarge not only the length but also every other dimension of the structure.

(VII 106)
Re: Der Koloß von Rhodos #1
Γραικύλος schrieb am 25.01.2020 um 16:42 Uhr (Zitieren)
(kleine Änderung des Titels]
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Wasserfall

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.