α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Patria potestas (471 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 26.02.2020 um 01:23 Uhr (Zitieren)
Ius autem potestatis, quod in liberos habemus, proprium est civium Romanorum: nulli enim alii sunt homines, qui talem in liberos habeant potestatem, qualem nos habemus. Qui igitur ex te et uxore tua nascitur, in tua potestate est: item qui ex filio tuo et uxore eius nascitur, id est nepos tuus et neptis, aeque in tua sunt potestate, et pronepos et proneptis et deinceps ceteri.

Das Gewaltrecht, das wir gegenüber den Kindern haben, ist eine Besonderheit bei den römischen Bürgern. Es gibt nämlich keine anderen Menschen, die eine solche Gewalt den Kindern gegenüber haben, wie wir sie besitzen. Wer also von dir und deiner Ehefrau abstammt, ist deiner Gewalt unterworfen; ebenso, wer Abkömmling deines Sohnes mit dessen Ehefrau ist, d.h. dein Enkel oder deine Enkelin. Auch diese gehören in gleicher Weise in deine Gewalt, desgleichen dein Urenkel und die Urenkelin usw.

(Corpus Iuris. Eine Auswahl der Rechtsgrundsätze der Antike. Übersetzt und mit dem Urtext herausgegeben von Dr. Rudolf Düll. München 1960, S. 102 f.)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Helm

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.