α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
ἀνωίχθησαν (85 Aufrufe)
R. Gruber schrieb am 15.09.2020 um 09:36 Uhr (Zitieren)
Was ist das bitte für eine Form? Kann leider auf dem iPad nicht griech. schreiben und deshalb nirgendwo sonst nachschauen. Danke!
Re: ἀνωίχθησαν
Γραικύλος schrieb am 15.09.2020 um 11:34 Uhr (Zitieren)
-θησαν: 3. Pers. Plural Aorist Passiv

Vermutetes Verb: ἀνοχεύω/ἀνοχεύεσθαι
Dafür wäre aber - wie immer! und schon oft erbeten - die Angabe der Fundstelle hilfreich, wodurch man erfährt, in welchem Kontext die Form auftaucht.
Re: ἀνωίχθησαν
Platon schrieb am 15.09.2020 um 12:38 Uhr (Zitieren)
τὸ δὲ δεύτερον ἵκετο Θήβην ὡς πτερὸν ἠὲ νόημα· διεσσυμένῳ δὲ μελάθρου αὐτόματοι πυλεῶνος ἀνωίχθησαν ὀχῆες.
(Nonnos, Dionysiaca, VII, 317)

< anoignymi = öffnen
Re: ἀνωίχθησαν
Γραικύλος schrieb am 15.09.2020 um 12:49 Uhr (Zitieren)
Danke. Das hätte ich gebraucht.
Re: ἀνωίχθησαν
Johannes schrieb am 15.09.2020 um 13:19 Uhr (Zitieren)
Google findet das auf Anhieb.
Du musst die Form nur beim Sucher eingeben.
Re: ἀνωίχθησαν
R. Gruber schrieb am 16.09.2020 um 09:49 Uhr (Zitieren)
💓 lichen Dank an alle! RG
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Colosseum (Rom)

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.