α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Hermolochos oder Hermolaos (216 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 26.04.2021 um 17:36 Uhr (Zitieren)
Über Hermolochos (oder Hermolaos, wie er in einem Manuskript heißt), ist nichts weiter bekannt. Das Fragment ist bei Stobaios überliefert. Der Dialekt zeigt Anklänge an das Dorische.
Kein weiterer Text des Autors existiert.
ἀτέκμαρτος ὁ πᾶς βίος οὐδὲν ἔχων πιστὸν πλανᾶται
συντυχίαις. ἐλπὶς δὲ φρένας παραθαρσύναι. τὸ δὲ μέλλον ἀκριβῶς
οἶδεν οὐδεὶς θνατὸς ὅπα φέρεται.
θεὸς δὲ πάντας ἐν κινδύνοις θνατοὺς κυβερνᾶ.
ἀντιπνεῖ δὲ πολλάκις εὐτυχίᾳ δεινά τις αὔρα.

Man’s whole life is baffling, without security, sent astray by events. Hope comforts his heart; but as for the future no mortal knows for certain where he is bound, and it is God who steers all men amid dangers, and often a grim breeze blows in the face of success.

(Greek Lyric V; The New School of Poetry and Anonymous Songs and Hymns. Ed. by David A. Campbell. Cambridge (Mass.)/London 1993, pp. 230 sq.)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Colosseum (Rom)

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.