α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Wie so ein Fragment oft ausschaut (94 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 30.04.2021 um 18:19 Uhr (Zitieren)
Alkaios, P. Oxy. 1788 fr. 12:
3 ἆγε δή μ' ἀ[
4 αἰ τάκην.[

6 εἶπε μ'[

9 πόλλακ[
10 πόλλ' ὔμ[

In der "Übersetzung":

...
was bringing (to?) me ...
if to melt ...
said (say?) to me ...
many (often?) ...
many ...

[Greek Lyric I - Sappho and Alcaeus. Ed. by David A. Campbell. Cambridge (Mass.)/London ²1990, pp. 294 sq.]

Damit kann man fast nichts anfangen. Wieviele einst schöne Gedichte mögen uns in dieser Weise "erhalten" sein?
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Schwert

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.