Altgriechisch Wörterbuch - Forum
παμβασιλεία (517 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 08.05.2021 um 14:16 Uhr (Zitieren)
παμβασιλεία: Ganzherrschaft, vollständige, unbeschränkte Königswürde
Aristoteles verwendet das Wort in seiner "Politik" (1285b).
Gefunden habe ich es in einem Stesichoros-Fragment:
[P. Oxy. 2617 fr. 3; Greek Lyric III. Ed. by David A. Campbell. Cambridge (Mass.) / London 1991, p. 72 sq.]
Verschiebt man den Akzent auf die Antepaenultima: παμβασίλεια = Allherrscherin, Herrscherin über Alle
Kann mir jemand das μ erklären?
Aristoteles verwendet das Wort in seiner "Politik" (1285b).
Gefunden habe ich es in einem Stesichoros-Fragment:
[P. Oxy. 2617 fr. 3; Greek Lyric III. Ed. by David A. Campbell. Cambridge (Mass.) / London 1991, p. 72 sq.]
Verschiebt man den Akzent auf die Antepaenultima: παμβασίλεια = Allherrscherin, Herrscherin über Alle
Kann mir jemand das μ erklären?
Re: παμβασιλεία
Andreas schrieb am 08.05.2021 um 14:48 Uhr (Zitieren)
n wird zu m vor b.
Weitere Beispiele mit pamb- hier:
https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0453.png
https://de.wikipedia.org/wiki/Altgriechische_Phonologie#Nasale
Weitere Beispiele mit pamb- hier:
https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0453.png
https://de.wikipedia.org/wiki/Altgriechische_Phonologie#Nasale
Re: παμβασιλεία
Γραικύλος schrieb am 08.05.2021 um 15:04 Uhr (Zitieren)
Regel gefunden:
N geht vor einem P-Laute (π β φ ψ) in μ über.
Ein Beispiel ist ἐνπειρία --> ἐμπειρία (Empirie).
N geht vor einem P-Laute (π β φ ψ) in μ über.
Ein Beispiel ist ἐνπειρία --> ἐμπειρία (Empirie).
Re: παμβασιλεία
Γραικύλος schrieb am 08.05.2021 um 15:36 Uhr (Zitieren)
Empathie ist ein weiterer Fall.
Re: παμβασιλεία
Minoides schrieb am 11.05.2021 um 12:36 Uhr (Zitieren)
Gefunden hast du eine Akkusativbildung von παμβασιλεύς.
Re: παμβασιλεία
Γραικύλος schrieb am 11.05.2021 um 12:49 Uhr (Zitieren)
Das stimmt, da war ich nicht akkurat.
Re: παμβασιλεία
Andreas schrieb am 11.05.2021 um 12:55 Uhr (Zitieren)
basileus hat kein Iota im Akk.
https://de.wiktionary.org/wiki/%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CF%8D%CF%82
https://de.wiktionary.org/wiki/%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CF%8D%CF%82
Re: παμβασιλεία
Andreas schrieb am 11.05.2021 um 13:52 Uhr (Zitieren)
Das Iota vor dem letzten Alpha.
παμβασιλεία <-> τὸν βασιλέα
παμβασιλεία <-> τὸν βασιλέα
Re: παμβασιλεία
Minoides schrieb am 11.05.2021 um 14:24 Uhr (Zitieren)
Schau dir vielleicht noch mal das Stesichoros-Fragment an.
Re: παμβασιλεία
Andreas schrieb am 11.05.2021 um 15:04 Uhr (Zitieren)
Sorry, ich war auf den Threadtitel fixiert.
