α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Schwein gehabt - Ein Kaiser kommt zu Besuch (379 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 11.09.2021 um 17:04 Uhr (Zitieren)
Ägyptischer Papyrus aus dem Jahre 232/233 u.Z.:
(Col. I) An Aurelius Leonides, Strategen des Oxyrhynchites, Aurelius Onnophris, der auch Lykarion genannt wird, Sohn des Psenerieus und der Mutter Taarpaesis, aus Paomis in der Toparchie Thmoisepho, Aufseher der Schweine, die bestimmt sind für den vorzubereitenden baldigen Besuch unseres Herrn, des Imperator Marcus Aurelius Severus Alexander Pius Felix Augustus, und seiner Mutter Iulia Mamaea Augusta. Ich schwöre bei der Tyche des Aurelius Severus ... ... ...

(Col. II) An Aurelius Leonides, Strategen des Oxyrhynchites, Aurelius Onnophris, der auch Lykarion genannt wird, Sohn des Psenerieus und der Mutter Taarpaesis, aus Paomis in der Toparchie Thmoisepho, Aufseher der Schweine, die be-stimmt sind für den vorzubereitenden baldigen Besuch unseres Herrn, des Imperator Marcus Aurelius Severus Alexander Pius Felix Augustus und seiner Mutter Iulia Mamaea Augusta. Ich schwöre bei der Tyche des Aurelius Severus Alexander Caesar, des Herrn, dass ich im Besitz der eingesammelten Schweine bin, an Anzahl vierzig, jedes wiegt 50 Pfund, das macht zweitausend Pfund.

()[/iFundort: Oxyrhynchos]

[i](Antiker Alltag. Papyri und Ostraka aus der römischen Kaiserzeit. Hrsg. v. Patrick Reinard. Wiesbaden 2021, S. 136 f.)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Regenbogen

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]