α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Eine exzessive, geistreiche Frau (249 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 15.10.2021 um 15:01 Uhr (Zitieren)
Mit erkennbarer Abneigung schildert Sallust (De Catilinae coniuratione XXV 1-5) die zum Kries des Catilina gehörende Sempronia:
Sed in iis erat Sempronia, quae multa saepe virilis audaciae facinora conmiserat. haec mulier genere atque forma, praeterea viro, liberis satis fortunate fuit; litteris Graecis, Latinis docta, psallere et saltare elegantius, quam necesse est probae, multa alia, quae instrumenta luxuriae sunt.

sed ei cariora semper omnia quam decus atque pudicitia fuit; pecuniae an famae minus parceret, haud facile discerneres; lubido sic adcensa, ut saepius peteret viros quam peteretur. sed ea saepe antehac fidem prodiderat, creditum abiuraverat, caedis conscia fuerat: luxuria atque inopia praeceps abierat.

verum ingenium eius haud absurdum: posse versus facere, iocum movere, sermone uti vel modesto vel mole vel procaci; prorsus multae facetiae multusque lepos inerat.

Zu diesen Frauen gehörte auch Sempronia, die schon viele Schandtaten mit oft männlicher Verwegenheit begangen hatte. Sie war durch Geburt und Schönheit, auch durch Mann und Kinder in einer recht glücklichen Lebenslage. Mit griechischer und lateinischer Literatur war sie wohlvertraut und wußte geschickter zur Laute zu singen und zu tanzen, als es für eine anständige Frau nötig ist; dazu verstand sie sich auf vieles andere, was man zu einem schlemmerhaften Leben braucht.

Von jeher war ihr alles lieber als Zucht und Anstand. Ob sie ihr Geld oder ihren guten Ruf weniger schonte, hätte man schwer entscheiden können; ihre Sinnlichkeit war so stark, daß sie häufiger Männer aufsuchte als von ihnen aufgesucht wurde. Auch hatte sie früher schon oft ihr Wort gebrochen, ein Darlehn abgeschworen, von einer Mordtat gewußt; durch Verschwendungssucht und Armut war sie tief gesunken.

Dabei war sie geistig nicht unbegabt: sie verstand Verse zu machen, Scherz zu treiben, ganz nach Belieben eine ehrbare oder gefühlvolle oder freche Unterhaltung zu führen; kurz, sie besaß viel Witz und Anmut.

(Sallust, Werke. Hrsg. v. Wilhelm Schöne und Werner Eisenhut. München 61980, S. 42-45)
Re: Eine exzessive, geistreiche Frau
Γραικύλος schrieb am 15.10.2021 um 18:12 Uhr (Zitieren)
Kries --> Kreis

Exzessiv und geistreich, das ergibt ja eine interessante Kombination, sofern man sich des moralischen Urteils à la Sallust enthält.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Pyramiden von Gizeh

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]