EsperantoDeutsch
egidoÄgis
hemoragiahämorragisch
hämorrhagisch
vagistoVagabund
Herumtreiber — Strauchdieb
sorĉamagisch — zauberisch
pagistoZahlmeister
naĝistoSchwimmer
magiamagisch
feamagisch
tragikatragisch
tragediatragisch
magistroOberlehrer
Magister — akademischer Grad
magistreschulmeisterhaft
pedantisch
magistrapedantisch
urbestraroMagistrat
pelagapelagisch
mesaĝistoMelder
Kurier
Bote
masaĝistoMassierender
Masseur
magistratoMagistrat
pejzaĝistoLandschaftsmaler
magistratoStadtverwaltung
Stadtrat
Stadtobrigkeit
magistranoRatsherr
ĉantaĝistoErpresser
kiu multe vojaĝisvielgereist
magistratejoRathaus
magistratanoRatsherr
komerca vojaĝistoGeschäftsreisender
magistrata domoRathaus
komerca vojaĝistoHandelsreisender
magistrata kunsidoRatsversammlung
katastrofotragisches Unglück
mag.Abkürzung für „magistro“ = „Magister“

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Senkonscie vi agis, konscie vi pagos.
Senkonscie vi agis, konscie vi pagos.
Li havis viandon, mi havis nur oston li havis la uon, mi pagis la koston.