Esperanto
Deutsch
transskribo
Übertragung
— Air
✘
transsendo
Übertragung
✘
transmisio
[Technik]
Übertragung
✘
translacio
Übertragung
✘
transigo
Übertragung
✘
transfuzo
Übertragung
✘
traduko
Übertragung
✘
tradukado
Übertragung
✘
metaforo
Übertragung
✘
komuniko
Übertragung
✘
komunikado
Übertragung
✘
komunikacio
Übertragung
✘
transsendovojo
[Rundfunk, Physik]
Übertragung
sweg
✘
transfuzo
Blutübertragung
✘
sangotrasfuzo
Blutübertragung
✘
transsendado
Radioübertragung
✘
transmetrapido
[EDV]
Übertragung
srate
✘
radiodissendo
Radioübertragung
✘
radiodissendado
Radioübertragung
✘
komuniko
Radioübertragung
✘
komunikado
Radioübertragung
✘
komunikacio
Radioübertragung
✘
dissendo
Radioübertragung
✘
dissendado
Radioübertragung
✘
datumtransmeto
[EDV]
Datenübertragung
✘
rekta
transsendo
Direktübertragung
✘
rekta
dissendo
Direktübertragung
— im Fernsehen oder Radio
✘
kanalo
Übertragung
skanal
✘
sugestio
Willensübertragung
✘
komunikilo
Übertragung
smittel
✘
kambiotransigo
[Finanzwesen]
Wechselübertragung
✘
dentrada
transmisiilo
Zahnradübertragung
✘
tirforta
transmisio
Zugkraftübertragung
✘
telepatio
Gedankenübertragung
✘
radiodisaŭdigo
Rundfunkübertragung
✘
konuniko
de
pensoj
Gedankenübertragung
✘
dokumento
de
transdono
[Rechtswesen]
Übertragung
surkunde
✘
dokumento
de
cedo
Übertragung
surkunde
✘
transponado
Tonstückübertragung
✘
protokolo
[EDV]
Übertragung
sprozedur
✘
transmetrapido
[EDV]
Datenübertragungsrate
✘
kadro
[EDV]
Datenübertragungsblock
✘
komuniko
per
laŭtparolilo
Lautsprecherübertragung
✘
baŭdokablo
Zugkraftübertragungskabel
✘
translacio
Übertragung
(eines
Rechts)
✘
transskribo
[Phonetik]
lautgerechte
Schriftübertragung
✘
telegrafio
Fernübertragung
von
Nachrichten
✘
ĝiro
Übertragung
svermerk
auf
einem
Wechsel
✘
baŭdokablo
Drahtkabel
zur
Übertragung
von
Zugkräften
✘
baŭdo
Maß
für
Datenübertragungsgeschwindigkeit
✘
transmisio
Kraftübertragung
auf
mehrere
Arbeitsmaschinen
✘
