| Esperanto | Deutsch | |
| prigardado | Überwachung | ✘ |
| observado | Überwachung | ✘ |
| kontrolo | Überwachung | ✘ |
| kontrolado | Überwachung | ✘ |
| inspektado | Überwachung | ✘ |
| prigarda programo | Überwachungsprogramm | ✘ |
| monitoro | Überwachungsprogramm | ✘ |
| mastruma programo | Überwachungsprogramm | ✘ |
| kontrolada programo | Überwachungsprogramm | ✘ |
| inspektada programo | Überwachungsprogramm | ✘ |