| Esperanto | Deutsch | |
| ĉasista | weidmännisch | ✘ |
| ĉasista societo | Jagdgemeinschaft | ✘ |
| ĉasistaj fabeloj | Jägerlatein | ✘ |
| ĉasista tranĉilo | Hirschfänger — Messer | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| ĉasista | weidmännisch | ✘ |
| ĉasista societo | Jagdgemeinschaft | ✘ |
| ĉasistaj fabeloj | Jägerlatein | ✘ |
| ĉasista tranĉilo | Hirschfänger — Messer | ✘ |