| Esperanto | Deutsch | |
| ĉefe | überwiegend | ✘ |
| ↳ | zumal — hauptsächlich | ✘ |
| ↳ | wesentlich | ✘ |
| ↳ | vorzugsweise — hauptsächlich | ✘ |
| ↳ | vornehmlich | ✘ |
| ↳ | namentlich — hauptsächlich | ✘ |
| ↳ | in der Hauptsache | ✘ |
| ↳ | hauptsächlich | ✘ |
| ↳ | Hauptsache — in der Hauptsache | ✘ |
| ĉefefekto | Hauptleistung | ✘ |
| ĉeferarujo | [EDV] Standardfehlerkanal | ✘ |
| ↳ | [EDV] Standardfehler | ✘ |
| ĉefenirejo | Haupteingang | ✘ |
| ĉefenigujo | Standardeingabekanal | ✘ |
| ↳ | [EDV] Standardeingabe | ✘ |
| ĉefeligujo | [EDV] Starndardausgabe | ✘ |
| ↳ | Standardausgabekanal | ✘ |
| ↳ | [EDV] Standardausgabe | ✘ |
| ĉefepiskopo | Metropolit | ✘ |
| ↳ | Erzbischof | ✘ |
| ĉefenestra sidloko | Fensterplatz | ✘ |