EsperantoDeutsch
ĝustazutreffend
wahr — richtig
richtiger
richtig
rechter
recht
passend — richtig
ordnungsgemäß — richtig
gerade — zutreffend, ausgerechnet
gehörig — richtig
neĝustaunrichtig
falsch
malĝustaverkehrt
verfehlt — Meinungen
unrichtig
unrecht
irrig
falsch
ĝustaĵoZutreffendes
Richtiges
Rechtes
ĝustadirerichtig gesagt
genaugenommen
genau — genaugenommen
ĝustatempezur rechten Zeit
zeitig
im richtigen Augenblick
beizeiten
Augenblick — im richtigen Augenblick
ĝustatempazeitig — rechtzeitig
zeitgerecht
rechtzeitig
pünktlich — rechtzeitig
esti ĝustazutreffen
malĝustaĵoUnwahrheit
Unrichtigkeit
Irrtum
fuŝgustageschmackswidrig
neĝustatempenicht zur richtigen Zeit
nicht zeitgemäß
nicht rechtzeitig
neĝustatempaunzeitgemäß
ĝustamomentezur rechten Zeit
rechtzeitig
im richtigen Moment
Moment — im richtigen Moment
ĝustamomentarechtzeitig
tute malĝustagrundfalsch
malĝusta vojoIrrweg
veni ĝustatempezurechtkommen — rechtzeitig kamen
erreichen — Zug, Anschluss
montriĝi ĝustazutreffen
en la ĝusta kazogegeben
en la ĝusta temporechtzeitig
bongustaĵoSchmackhaftes — etwas
Leckerbissen
alveni ĝustatempeerreichen
fundamente malĝustagrundfalsch
en la ĝusta vicordoReihenfolge
en la ĝusta momentogegeben
Zeitpunkt — im oder zum richtigen Zeitpunkt
en la ĝusta sinsekvoReihenfolge — in der richtigen Reihenfolge
malĝustadirekten flugiverfliegen — sich verfliegen
esti sur malĝusta vojoHolzweg — auf dem Holzweg sein
tio plene ĝustas por lizutreffen — das, trifft voll auf ihn zu
reŝovi al la ĝusta lokozurechtstellen
zurechtrücken
maltrafi la ĝustan vojonIrre — sich verlaufen
premi la malĝustan butononverdrücken

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Havi orelojn sur <b>usta</b> loko.
Havi la orelojn sur <b>usta</b> loko.
Li havas la kapon sur <b>usta</b> loko.
Li havas la kapon sur la <b>usta</b> loko.
ustatempa vorto estas granda forto.
Venas prudento post la <b>usta</b> momento.
Vivi la postuloj de la <b>usta</b>j kalkuloj.
Multe da fianoj, sed la <b>usta</b> ne venas.
Amaso da fianoj, sed la <b>usta</b> ne venas.
Sanigao malbongusta, sed efiko plej <b>usta</b>.
Vort en <b>usta</b> momento faras pli ol arento.
Sprit en tempo ne <b>usta</b> estas tre malbongusta.
Bongusta peco longe ne atendas.
Gast en tempo mal<b>usta</b> estas tono sur brusto.
Frukto malpermesita estas plej bongusta.