| Esperanto | Deutsch | |
| ŝanĝiĝo | Änderung | ✘ |
| ↳ | veränderung | ✘ |
| ↳ | Wendung | ✘ |
| ↳ | Wechsel | ✘ |
| ↳ | Wandlung | ✘ |
| ↳ | Wandel | ✘ |
| ↳ | Umschwung | ✘ |
| ŝanĝigo | Veränderung | ✘ |
| plumŝanĝiĝo | Mauser — Federwechsel bei Vögeln | ✘ |
| dentŝanĝiĝo | Zahnwechsel | ✘ |
| voĉoŝanĝiĝo | Stimmwechsel | ✘ |
| ↳ | [Medizin, Musik] Stimmbruch | ✘ |
| veterŝanĝiĝo | Wetterwechsel | ✘ |
| ↳ | Wetterumschwung | ✘ |
| ↳ | Wetterumschlag | ✘ |
| kolorŝanĝiĝo | Farbveränderung | ✘ |
| ↳ | Farbenspiel | ✘ |
| deĵorŝanĝiĝo | Dienstablösung | ✘ |
| signifoŝanĝiĝo | Bedeutungswandel | ✘ |
| ŝanĝiĝoartisto | Verwandlungskünstler | ✘ |
| formŝanĝigo | Gestaltveränderung | ✘ |
| vokalŝanĝigo | [Grammatik] Ablaut | ✘ |
| revolucia ŝanĝiĝo | [Politik] Umwälzung | ✘ |
| fundamenta ŝanĝiĝo | Umwälzung | ✘ |
| epokfaranta ŝanĝiĝo | Umwälzung | ✘ |