| Esperanto | Deutsch | |
| ŝarĝaŭto | Transporter | ✘ |
| ↳ | Transportauto | ✘ |
| ↳ | Lastwagen | ✘ |
| ↳ | Lastkraftwagen | ✘ |
| ↳ | Laster — Lastauto, Lastkraftwagen | ✘ |
| ↳ | Lastauto | ✘ |
| ↳ | LKW | ✘ |
| ŝarĝaŭtomobilo | Lastkraftwagen | ✘ |
| ŝarĝaŭtoremorko | Lastkraftwagenanhänger | ✘ |
| ŝarĝaŭtomobileto | Kleintransporter | ✘ |