| Esperanto | Deutsch | |
| ŝarĝita | belastet | ✘ |
| ↳ | beladen | ✘ |
| ↳ | behaftet | ✘ |
| neŝarĝita | ungeladen — Gewehr | ✘ |
| ↳ | unbeladen | ✘ |
| troŝarĝita | überladen | ✘ |
| kulpoŝarĝita | schuldbeladen | ✘ |
| ŝuldoŝarĝita | verschuldet | ✘ |
| ↳ | schuldbeladen | ✘ |
| neŝarĝita funkciado | [Technik] Leerlauf | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| ŝarĝita | belastet | ✘ |
| ↳ | beladen | ✘ |
| ↳ | behaftet | ✘ |
| neŝarĝita | ungeladen — Gewehr | ✘ |
| ↳ | unbeladen | ✘ |
| troŝarĝita | überladen | ✘ |
| kulpoŝarĝita | schuldbeladen | ✘ |
| ŝuldoŝarĝita | verschuldet | ✘ |
| ↳ | schuldbeladen | ✘ |
| neŝarĝita funkciado | [Technik] Leerlauf | ✘ |