| Esperanto | Deutsch | |
| ŝovo | Vorschub | ✘ |
| ↳ | [EDV] Verschieben | ✘ |
| ↳ | [EDV] Shift-Taste | ✘ |
| ↳ | [Technik] Schub | ✘ |
| ↳ | Bitverschieben | ✘ |
| enŝovo | Einführung — Hineinstecken | ✘ |
| ekŝovo | Schubs | ✘ |
| ↳ | Anschub | ✘ |
| deŝovo | Texteinzug | ✘ |
| ↳ | [Programmierung] Offset | ✘ |
| ↳ | [Typographie] Einzug | ✘ |
| subŝovo | Unterschiebung | ✘ |
| fiŝovoj | Rogen — Fischeier | ✘ |
| ŝovodenso | [Elektr.] Verschiebung | ✘ |
| ringa ŝovo | [Programmierung] Umlaufverschiebung | ✘ |
| ↳ | Ringschieben | ✘ |
| cikla ŝovo | [Programmierung] Umlaufverschiebung | ✘ |
| ↳ | [Programmierung] Ringverschiebung | ✘ |
| ↳ | Ringschieben | ✘ |
| logika ŝovo | [Programmierung] logische Verschiebung | ✘ |
| ↳ | Verschiebung — logische Verschiebung | ✘ |
| ŝovofenestro | Schiebefenster | ✘ |
| ↳ | Klappfenster | ✘ |
| alinea deŝovo | Texteinzug | ✘ |
| komanda enŝovo | [EDV] Befehlsersetzung — Unix-Shell | ✘ |
| aritmetika ŝovo | arithmetische Verschiebung | ✘ |
| ↳ | [Programmierung] Verschiebung — arithmetic shift, arithmetisch Verschiebung | ✘ |
| ↳ | Stellenwertverschiebung | ✘ |