| Esperanto | Deutsch | |
| ŝtatperfidulo | der mit dem Feind zusammenarbeitet) | ✘ |
| ↳ | Staatsverräter | ✘ |
| ↳ | Landesverräter | ✘ |
| ↳ | Kollaboratuer (jemand | ✘ |
| ↳ | Kollaboratuer | ✘ |
| ↳ | Kollaborateur | ✘ |
| ↳ | Hochverräter | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| ŝtatperfidulo | der mit dem Feind zusammenarbeitet) | ✘ |
| ↳ | Staatsverräter | ✘ |
| ↳ | Landesverräter | ✘ |
| ↳ | Kollaboratuer (jemand | ✘ |
| ↳ | Kollaboratuer | ✘ |
| ↳ | Kollaborateur | ✘ |
| ↳ | Hochverräter | ✘ |