| Esperanto | Deutsch | |
| ŝtuparo | Treppe | ✘ |
| ↳ | Stiege | ✘ |
| ↳ | Steige | ✘ |
| rulŝtuparo | Rolltreppe | ✘ |
| kelŝtuparo | Kellertreppe | ✘ |
| ŝipŝtuparo | Schiffstreppe | ✘ |
| ↳ | Fallreep | ✘ |
| helica ŝtuparo | Wendeltreppe | ✘ |
| malantaŭa ŝtuparo | Hintertreppe | ✘ |
| descendi la ŝtuparon | herunterkommen — die Treppe herunterkommen | ✘ |