| Esperanto | Deutsch | |
| ŝtupo | Tritt — Stufe | ✘ |
| ↳ | Treppenstufe | ✘ |
| ↳ | Stufe | ✘ |
| ↳ | Staffel | ✘ |
| finŝtupo | Endstufe | ✘ |
| vagonŝtupo | [Eisenbahn] Trittbrett | ✘ |
| unua ŝtupo | Vorstufe | ✘ |
| evoluŝtupo | Entwicklungsstufe | ✘ |
| baza ŝtupo | Grundstufe | ✘ |
| antaŭŝtupo | Vorstufe | ✘ |
| ŝtupara ŝtupo | Treppenstufe | ✘ |
| malsupra ŝtupo | Unterstufe — untere Stufe | ✘ |
| ŝtupohava transmisiilo | Wechselgetriebe | ✘ |
| ↳ | [Technik] Stufengetriebe | ✘ |
| faldebla ŝtupoeskaleto | Klapptritt | ✘ |