| Esperanto | Deutsch | |
| priservado | Abfertigung | ✘ |
| ekspedejo | Abfertigung | ✘ |
| dogana proceduro | Zollabfertigung | ✘ |
| dogana priservado | Zollabfertigung | ✘ |
| varekspedoficejo | Güterabfertigung | ✘ |
| ekspedregistrado | Güterabfertigung | ✘ |
| ekspedoficejo | Güterabfertigung | ✘ |
| ekspedejo | Abfertigungshalle | ✘ |
| ekspedejo de varoj | Güterabfertigung | ✘ |
| ekspedejo de ŝarĝaĵoj | Güterabfertigung | ✘ |
| pakaĵ-akceptejo | Gepäckabfertigung | ✘ |
| ekspedregistrado | Gepäckabfertigung — Güterabfertigung | ✘ |
| giĉeto | Abfertigungsschalter | ✘ |
| ekspedicio | Abfertigungsabteilung | ✘ |
| terminalo | Abfertigungshalle eines Flughafens | ✘ |