| Esperanto | Deutsch | |
| necesejo | Abort | ✘ |
| lokuso | Abort | ✘ |
| klozeto | Abort | ✘ |
| aborto | Abort | ✘ |
| ↳ | Fehlgeburt | ✘ |
| aborti | zusammenbrechen | ✘ |
| ↳ | fehlgebären | ✘ |
| ↳ | abortieren | ✘ |
| abortulo | Fehlgeburt | ✘ |
| abortigo | Abtreibung | ✘ |
| ↳ | Abruch | ✘ |
| ↳ | [EDV] Abbruch | ✘ |
| abortigi | abtreiben | ✘ |
| ↳ | abbrechen | ✘ |
| abortaĵo | Fehlgeburt | ✘ |
| labortago | Wochentag | ✘ |
| ↳ | Werktag | ✘ |
| labortage | wochentags | ✘ |
| ↳ | werktags | ✘ |
| latrino | Abortgrube | ✘ |
| labortablo | Werktisch | ✘ |
| ↳ | Werkbank | ✘ |
| ↳ | [EDV] Desktop | ✘ |
| ↳ | Bürotisch | ✘ |
| ↳ | Bildschirmhintergrund | ✘ |
| ↳ | Arbeitstisch | ✘ |
| ↳ | Arbeitsplatz | ✘ |
| unua labortago | Einstand — Dienstantritt | ✘ |
| dum labortagoj | wochentags | ✘ |
| tualetejo | Ankleideraum und Abort | ✘ |
| datenprilaborteknikisto | Datenverarbeitungstechniker | ✘ |
| seninterrompa labortempo | durchgehen — durchgehende Arbeitszeit | ✘ |
| aŭtomata labortakta muntoĉeno | Taktstraße | ✘ |