| Esperanto | Deutsch | |
| apliko | Anwendung | ✘ |
| aplikaĵo | [EDV] Anwendung | ✘ |
| aplikado | Anwendung | ✘ |
| aplika programo | Anwendung | ✘ |
| praktika apliko | Nutzanwendung | ✘ |
| uzo de forto | Gewaltanwendung | ✘ |
| perforto | Gewaltanwendung | ✘ |
| jurapliko | Rechtsanwendung | ✘ |
| komputado | Rechneranwendung | ✘ |
| aplika tavolo | [EDV] Anwendungsschicht — OSI-Modell | ✘ |
| aplika nivelo | [EDV] Anwendungsschicht — OSI-Modell | ✘ |
| apliko | Anwendungssoftware | ✘ |
| ↳ | Anwendungsprogramm | ✘ |
| aplikaĵo | Anwendungssoftware | ✘ |
| ↳ | Anwendungsprogramm | ✘ |
| aplika programo | [EDV] Anwendungssoftware | ✘ |
| aplika programaro | Anwendungssoftware | ✘ |
| ↳ | [EDV] Anwendungsprogramm | ✘ |
| ↳ | [EDV] Anwendungsprogramme | ✘ |
| praktiko | praktische Anwendung | ✘ |
| aplikprogramisto | [Programmierung] Anwendungsentwickler | ✘ |
| aplikiĝi | zur Anwendung kommen | ✘ |
| aplikprogramisto | [EDV] Anwendungsprogrammierer | ✘ |
| komponilo | [Programmierung] Anwendungsentwicklungstool — Oberflächendesigner | ✘ |