EsperantoDeutsch
taskoArbeit✘
laboroArbeit✘
laboraĵoArbeit✘
provizoraArbeits~✘
portempaArbeits~✘
operaciiarbeiten✘
laboruloArbeiter✘
laboroArbeiten✘
laboristoArbeiter✘
laboriarbeiten✘
laborantoArbeiter✘
laboraArbeits~✘
laboremaarbeitsam✘
laborantaarbeitend✘
kunlaboroMitarbeit✘
arbistoWaldarbeiter✘
traktibearbeiten✘
taglaboroTagearbeit✘
senlaboraarbeitslos✘
redaktibearbeiten✘
priverkibearbeiten — Thema✘
prilaboribearbeiten✘
porhejma taskoHausarbeit✘
perlaborierarbeiten✘
manlaboroHandarbeit✘
malkrudabearbeitet✘
lakaĵoLackarbeit✘
laboroficejoArbeitsamt✘
kultivigibearbeiten✘
kultivibearbeiten — Land✘
kudraĵoNäharbeit✘
ellaborierarbeiten✘
akirierarbeiten✘
traktiverarbeiten✘
teraĵistoErdarbeiter✘
submastroVorarbeiter✘
subfosadoWühlarbeit✘
subfosa agadoWühlarbeit✘
stabloArbeitsbock✘
spertiĝieinarbeiten✘
salajroArbeitslohn✘
punlaboroStrafarbeit✘
profesia legitimaĵoArbeitsbuch✘
prilaboriverarbeiten✘
prilaboradoBearbeitung✘
perlaboreblaerarbeitbar✘
laboruloArbeitender✘
laborpagoArbeitslohn✘
laboristoArbeitender✘
laborfinoArbeitsende✘
laborestroVorarbeiter✘
laboremoArbeitslust✘
labordonantoArbeitgeber✘
kutimiĝieinarbeiten — sich einarbeiten✘
kuranta dosierujoArbeitspfad✘
kunlaborimitarbeiten✘
konstrukciiausarbeiten✘
finlaboriwegarbeiten✘
↳aufarbeiten✘
envicigieinarbeiten✘
enmetieinarbeiten — einfügen✘
enkondukieinarbeiten✘
ellaboriausarbeiten✘
ekstemporaloProbearbeit✘
dungantoArbeitgeber✘
digesti[Medizin] verarbeiten✘
ĉeflaboristoVorarbeiter✘
brigadestroVorarbeiter✘
avangarduloVorarbeiter✘
alkutimigieinarbeiten — gewöhnen✘
trikaĵoStrickarbeit✘
tezoDoktorarbeit✘
teknikoArbeitsweise✘
stabloArbeitstisch✘
senlaboruloArbeitsloser✘
reĝimoArbeitsweise✘
punlaboroZwangsarbeit✘
prilaboradoVerarbeitung✘
pigraarbeitsscheu✘
peza laboroharte Arbeit✘
neprilaboritaunbearbeitet✘
malneta dosieroArbeitsdatei✘
mallaboremaarbeitsscheu✘
makrameoKnüpfarbeit✘
lignolaboristoWaldarbeiter✘
labortabloArbeitstisch✘
↳Arbeitsplatz✘
laborplenaarbeitsreich✘
labormanieroArbeitsweise✘
laborlokoArbeitsplatz✘
laborkvantoArbeitsmenge✘
laborkampoArbeitslager✘
laboristoArbeitnehmer✘
laborevitemaarbeitsscheu✘
laboraĵoErarbeitetes✘
labora popecaStückarbeit✘
↳Akkordarbeit✘
krudaunbearbeitet✘
kamplaboristoLandarbeiter✘
ellaboraĵoAusarbeitung✘
doktora disertacioDoktorarbeit✘
doklaboristoDockarbeiter✘
dokistoDockarbeiter✘
disertaĵoDoktorarbeit✘
disertacioDoktorarbeit✘
cerbolaboristoKopfarbeiter✘
cerblaboristoKopfarbeiter✘
trastudidurcharbeiten✘
tralaboriüberarbeiten✘
↳durcharbeiten✘
teamoArbeitsgruppe✘
supertutoArbeitskittel✘
stukistoStuckarbeiter✘
senpaŭze laboridurcharbeiten✘
seninterrompe laboridurcharbeiten — ohne Unterbrechung durcharbeiten✘
reviziiüberarbeiten✘
redaktiüberarbeiten✘
marketroEinlegearbeit — Holz✘
lerneja taskoSchularbeiten✘
laborvolaarbeitswillig✘
laborunuoArbeitsgruppe✘
laborpovaarbeitsfähig✘
laborpecoArbeitsstück✘
laborkapablaarbeitsfähig✘
laboriloArbeitsmittel✘
↳Arbeitsgerät✘
laborejoArbeitsstelle✘
laborĉambroArbeitszimmer✘
kabinetoArbeitszimmer✘
inkrustaĵoEinlegearbeit✘
ekstemporaloKlassenarbeit✘
bluzoArbeitskittel✘
ĝardenieinen Garten bearbeiten✘
trostreĉiĝoÜberarbeitung✘
tranĉeofosaj laborojSchanzarbeiten✘
tralaboradoÜberarbeitung✘
↳Durcharbeitung✘
skipoArbeitsschicht✘
sizifa laboroSisyphusarbeit✘
retuŝoÜberarbeitung✘
redaktadoÜberarbeitung✘
puntoplektaĵoKlöppelarbeit✘
proletaroArbeiterklasse✘
proletarioArbeiterklasse✘
platformoArbeitsbrücke✘
peza laboroschwere Arbeit✘
ministoGrubenarbeiter✘
laborunuoArbeitseinheit✘
laborprograma etapoArbeitsschritt✘
laborkvantoArbeitsquantum✘
laboristaroArbeiterschaft✘
laborevituloArbeitsscheuer — die arbeitsscheue Person✘
laborejoArbeitsstätte✘
laborantaroArbeiterschaft✘
kunlaboroZusammenarbeit✘
kunlaboradoZusammenarbeit✘
kristaligiherausarbeiten✘
filigranoFiligranarbeit✘
filigranaĵoFiligranarbeit✘
fakoficistoSachbearbeiter✘
dungokontraktoArbeitsvertrag✘
staboMitarbeiterstab✘
stabestroMitarbeiterchef✘
skiplaboristoSchichtarbeiter✘
senlaboriarbeitslos sein✘
posttraktadoNachbearbeitung✘
lignoprilaboradoHolzbearbeitung✘
laborpovoArbeitsleistung✘
laborkvantoArbeitsleistung✘
laborkapabloArbeitsleistung✘
laboritaĵoArbeitsergebnis✘
laborintensaarbeitsintensiv✘
laboregiübertriebrn viel und angestrengt arbeiten✘
laborakirisich erarbeiten✘
laboraĵoArbeitsergebnis✘
kultivadoLandbearbeitung✘
kontraŭagigegenanarbeiten✘
intelektuloGeistesarbeiter✘
filigranoDrahtzierarbeit✘
ellaboraĵoAusgearbeitetes✘
antaŭtraktadoVorverarbeitung✘
laborevituloarbeitsscheuer Mensch✘
verkilo[EDV] Textverarbeitung✘
utila laborosinnvolle Arbeit✘
tekstotraktado[EDV] Textverarbeitung — Tätigkeit✘
siderurgioStahlbearbeitung✘
↳Eisenbearbeitung✘
senlaborecoArbeitslosigkeit✘
posttraktadoNachverarbeitung✘
obstrukcientgegenarbeiten✘
lukroArbeitsverdienst✘
laborgajnoArbeitsverdienst✘
kunlaborizusammenarbeiten✘
kunagizusammenarbeiten✘
kooperizusammenarbeiten✘
kooperadizusammenarbeiten✘
kontraŭagientgegenarbeiten✘
informatikisto[EDV] Datenverarbeiter✘
dokumentoredaktilo[EDV] Textverarbeitung✘
laborintagearbeitet habend✘
ĝardenumiim Garten arbeiten✘
utila laboronützliche Arbeit✘
taĉmentoArbeitsmannschaft✘
stukiin Stuck arbeiten✘
siderurgioStahlverarbeitung✘
↳Eisenverarbeitung✘
senlaboriĝiarbeitslos werden✘
salajroArbeitsvergütung✘
laborkapabloArbeitsfähigkeit✘
kunlaborein Zusammenarbeit✘
kooperazusammenarbeitend✘
komputadoDatenverarbeitung✘
invalidoArbeitsunfähiger✘
informatiko[EDV] Datenverarbeitung✘
feriojarbeitsfreie Tage✘
datumtraktado[EDV] Datenverarbeitung✘
datumprilaboro[EDV] Datenverarbeitung✘
subĉiela filmadoAußendreharbeiten✘
senlaborikeine Arbeit haben✘
proletoeinfacher Arbeiter✘
proletaarbeiterschaftlich✘
povumoZeiteinheitsarbeit✘
laborunitoArbeitsmaßeinheit✘
kuranta dosierujo[EDV] Arbeitsverzeichnis✘
dungorilatoArbeitsverhältnis✘
bagnoStrafarbeitsstelle✘
muntistoMontagefacharbeiter✘
laboreblecoArbeitsmöglichkeit✘
kooperativoArbeitsgemeinschaft✘
invalidecoArbeitsunfähigkeit✘
finiŝoletzter Arbeitsgang✘
ergonomioArbeitswissenschaft✘
disertaĵoDissertationsarbeit✘
fona reĝimo[EDV] Hintergrundverarbeitung✘
streĉe laboriangestrengt arbeiten✘
inkrustiEinlegearbeit machen✘
disertaĵofertige Doktorarbeit✘
slojdoHandfertigkeitsarbeit✘
realtempa reĝimo[EDV] Echtzeit-Verarbeitung✘
veki laboron[EDV] Arbeit wiederaufnehmen✘
studioKünstlerarbeitszimmer✘
ekstemporalounangekündigte Arbeit✘
disertiDoktorarbeit verfassen✘
kamplaboristolandwirtschaftlicher Arbeiter✘
bajtredaktado[EDV] Hexadezimal-Bearbeitungs-Modus✘
perlaboraĵodurch Arbeit Verdientes✘
datenprilaborteknikistoDatenverarbeitungstechniker✘
volontuloohne Entgelt Arbeitender✘
tiparredaktiloZeichensatzbearbeitungsprogramm✘
senlaborikeine Arbeitsstelle haben✘
laborprograma etapoArbeitsprogrammabschnitt✘
lab.Abkürzung für laborita: bearbeitet✘
kunlaboremazur Zusamenarbeit bereit✘
inkrustiEinlegearbeit ausführen✘
informatikoInformationsverarbeitung✘
grafikiloBildbearbeitungsprogramm✘
grafika redaktiloBildbearbeitungsprogramm✘
funkciiordnungsgemäß arbeiten✘
frikasizu Frikassee verarbeiten✘
diletantaĵoArbeit eines Dilletanten✘
desegnilo[EDV] Bildbearbeitungsprogramm✘
datumprilaboriloDatenverarbeitungsanlage✘
datummanipula lingvo[EDV] Datenbearbeitungssprache✘
datenprilaboriloDatenverarbeitungsanlage✘
verkiloTextverarbeitungsprogramm✘
traktilo[EDV] Datenbearbeitungsprogramm✘
tekstotraktilo[EDV] Textverarbeitungsprogramm✘
teksta redaktiloTextverarbeitungsprogramm✘
redaktiloTextverarbeitungsprogramm✘
ministaro[Bergbau] alle Bergwerksmitarbeiter✘
kultivatoroBodenbearbeitungsmaschine✘
intrigiheimlich gegenan arbeiten✘
datumtraktilo[EDV] Datenbearbeitungsprogramm✘
sizifa laboroschwere vergebliche Arbeit✘
redakcioArbeitsraum des Redakteurs✘
oficinoArbeitsraum einer Apotheke✘
datumtraktilo[EDV] Datenverarbeitungsprogramm✘
~ist~z.B. „laboristo“ = „Arbeiter“✘
meĥanografoDatenverarbeitungstechniker✘
kontrastigiUnterschiede herausarbeiten✘
komputerimit einem Computer arbeiten✘
grupvaroSoftware für Gruppenarbeit✘
disa kunlaboro[EDV] verteilte Dateiverarbeitung✘
diletantaĵoArbeit eines Nichtfachmannes✘
stukaĵoPutz mit Stuckarbeit versehen✘
fuŝlaborantojemand der schluderig arbeitet✘
bibliografoBearbeiter einer Bibliographie✘
informatikoelektronische Datenverarbeitung✘
informadikoelektronische Datenverarbeitung✘
ŝtatperfiduloder mit dem Feind zusammenarbeitet)✘
statistikistoBearbeiter und Auswerter von Statistiken✘
kooperadogenossenschaftliche Zusammenarbeit✘
Internacia Labor-OrganizaĵoInternationale Arbeitsorganisation✘
subotnikofreiwilliger unbezahlter Arbeitsansatz✘
ramdrajvovirtuelles Laufwerk im Arbeitsspeicher eines pcs✘
grafikaĵo pri laborhorojgrafische Darstellung der Arbeitsstunden✘
transmisioKraftübertragung auf mehrere Arbeitsmaschinen✘
kombajnoMaschine die viele Arbeiten gleichzeitig ausführt — z.B. Mähdrescher✘
Organizaĵo por Ekonomiaj Kunlaboro kaj EvoluigoOrganisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit (OECD)✘
uzinoFabrikanlage für Metallherstellung und Metallbearbeitung mit Maschinen✘