| Esperanto | Deutsch | |
| spektaklo | Aufführung | ✘ |
| prezento | Aufführung | ✘ |
| ludo | Aufführung | ✘ |
| konduto | Aufführung | ✘ |
| unua prezentado | [Theater] Uraufführung — erste Aufführung eines Stückes | ✘ |
| premiero | Uraufführung | ✘ |
| unua prezentado | Erstaufführung | ✘ |
| premiero | Erstaufführung | ✘ |
| koncerto | Musikaufführung | ✘ |
| teatra prezentado | Theateraufführung | ✘ |
| detalado | genaue Aufführung | ✘ |