| Esperanto | Deutsch | |
| lazuro | Azur | ✘ |
| azuro | Azur | ✘ |
| lazura | azurn | ✘ |
| azuro | Himmelsblau | ✘ |
| azura | himmelblau | ✘ |
| ↳ | azurblau | ✘ |
| lazuro | Lasur — Farbschicht | ✘ |
| ↳ | Himmelsblau | ✘ |
| lazuri | lasieren | ✘ |
| lazura | ultramarin — azurn | ✘ |
| ↳ | lasurblau | ✘ |
| ↳ | himmelblau | ✘ |
| mazurko | Mazurka — Tanz | ✘ |
| ↳ | Masurka — Tanz | ✘ |
| glazuro | Zuckerguss | ✘ |
| ↳ | Zuckerglasur | ✘ |
| ↳ | Guss — Zuckerguss | ✘ |
| ↳ | Glasur | ✘ |
| glazuri | überziehen — mit Glasur | ✘ |
| ↳ | mit Glasur überziehen | ✘ |
| ↳ | glasieren | ✘ |
| ↳ | Glasur — mit Glasur überziehen | ✘ |
| Mazurio | Masuren — ostpreußische Landschaft | ✘ |
| lazurito | Lasurstein | ✘ |
| ↳ | Lasurit | ✘ |
| lazurado | Lasierung | ✘ |
| embrazuro | Türlaibung | ✘ |
| ↳ | Schießscharte | ✘ |
| ↳ | Leibung | ✘ |
| ↳ | Fensternische | ✘ |
| lazurŝtono | Lasurstein | ✘ |
| ↳ | Lasurit | ✘ |
| ↳ | Lapislazuli | ✘ |
| sukerglazuro | Zuckerguss | ✘ |
| Mazuraj Lagoj | Masurische Seen | ✘ |
| pordo embrazuro | Türlaibung | ✘ |