| Esperanto | Deutsch | |
| kun | Begleitung — in Begleitung von | ✘ |
| kompanio | Begleitung | ✘ |
| akopanante | Begleitung | ✘ |
| akompane | Begleitung — in Begleitung | ✘ |
| akopanante | in Begleitung | ✘ |
| akompane | in Begleitung | ✘ |
| kun | in Begleitung von | ✘ |
| akompano per piano | Klavierbegleitung | ✘ |
| akompanaĵo por piano | Klavierbegleitung — Notenstück | ✘ |
| melodramo | Schauspiel mit Musikbegleitung | ✘ |
| konĉerto | Komposition für Solopartien mit Orchesterbegleitung | ✘ |