| Esperanto | Deutsch | |
| prilumado | Beleuchtung | ✘ |
| lumigo | Beleuchtung | ✘ |
| lumigilo | Beleuchtung | ✘ |
| lumado | Beleuchtung | ✘ |
| iluminado | Beleuchtung | ✘ |
| iluminacio | Beleuchtung | ✘ |
| gaslumigo | Gasbeleuchtung | ✘ |
| iluminado | Festbeleuchtung | ✘ |
| iluminacio | Festbeleuchtung | ✘ |
| spotlumo | [Theater] Punktbeleuchtung | ✘ |
| planka lumilaro | [Theater] Rampenbeleuchtung | ✘ |
| mineja lumigo | [Bergbau] Grubenbeleuchtung | ✘ |
| lumintenso | Beleuchtungsstärke | ✘ |
| iluminaĵo | Beleuchtungskörper | ✘ |
| frontlumo | [EDV] Vordergrundbeleuchtung — Monitore | ✘ |
| fonlumo | [EDV] Hintergrundbeleuchtung — bei Flachbildschirmen | ✘ |
| iluminaĵo | Festbeleuchtungskörper | ✘ |
| lumigilo | Beleuchtungsmittel (Lampen) | ✘ |