| Esperanto | Deutsch | |
| ĉeni | anketten | ✘ |
| alĉeni | anketten | ✘ |
| ĉeĉenio | Tschetschenien | ✘ |
| koĉenilo | Cochenillelaus | ✘ |
| ↳ | Cochenille | ✘ |
| enĉenigi | anketten | ✘ |
| elĉenigi | losketten | ✘ |
| ↳ | entfesselt | ✘ |
| ↳ | abketten | ✘ |
| ↳ | abhängen | ✘ |
| proscenio | Vorbühne | ✘ |
| ↳ | [Theater] Proszenium | ✘ |
| peĉenigra | pechschwarz | ✘ |
| interĉeni | verketten | ✘ |
| enscenigo | [Film, Theater] Inszenierung | ✘ |
| ↳ | Inscenierung | ✘ |
| enscenigi | inszenieren | ✘ |
| ↳ | in Szene setzen | ✘ |
| ↳ | Szene — in Szene setzen | ✘ |
| surscenigi | [Theater] aufführen | ✘ |
| ĉeni hundon | Kette — einen Hund anketten | ✘ |
| novinscenigo | Neuinszenierung | ✘ |
| ĉenita hundo | Kettenhund | ✘ |
| nova inscenigo | Neuinszenierung | ✘ |