| Esperanto | Deutsch | |
| somnolo | Dösen — Halbschlaf | ✘ |
| somnolo somnolemo | [Medizin] Dösen | ✘ |
| somnoli | dösen — Halbschlaf | ✘ |
| duondormo | Dösen — Halbschlaf | ✘ |
| duondormi | dösen | ✘ |
| dormeti | dösen | ✘ |
| endormeti | eindösen | ✘ |
| enladigi | eindosen | ✘ |
| somnolemo | [Medizin] krankhaftes Dösen | ✘ |
| malfermilo (por konservaĵa ladskatolo) | Dosenöffner | ✘ |
| elladigilo | Dosenöffner | ✘ |