| Esperanto | Deutsch | |
| operacio | [Medizin] Eingriff | ✘ |
| interveno | Eingriff — Eingreifen | ✘ |
| enmiksiĝo | Eingriff — Einmischung | ✘ |
| endentiĝo | [Technik] Eingriff | ✘ |
| leŭkotomio | [Chirurgie] Gehirneingriff | ✘ |
| ĥirurgio | operativer Eingriff | ✘ |
| endentigo | Verzahnungseingriff | ✘ |
| operacio | medizinischer Eingriff | ✘ |
| leŭkotomio | chirurgischer Gehirneingriff | ✘ |