| Esperanto | Deutsch | |
| pordeto | Einlass | ✘ |
| permesi al iu eniri | Einlass — jemandem Einlass gewähren | ✘ |
| enlaso | Einlass | ✘ |
| enlasejo | Einlass | ✘ |
| enirejo | Einlass | ✘ |
| lasi eniri | einlassen | ✘ |
| konsenti | einlassen — sich einlassen | ✘ |
| komenci paroladon | einlassen — in ein Gespräch einlassen | ✘ |
| komenci amaferon | einlassen — mit einer Frau einlassen | ✘ |
| enlasi | einlassen | ✘ |
| ↳ | hineinlassen | ✘ |
| ↳ | hereinlassen | ✘ |
| lasi eniri | hereinlassen | ✘ |
| lasi en | hineinlassen | ✘ |
| enirbileto | Einlasskarte | ✘ |
| engaĝiĝi | sich einlassen | ✘ |
| ekligiĝi | sich auf etwas einlassen | ✘ |