| Esperanto | Deutsch | |
| rekoni | erkennen — wiedererkenneen | ✘ |
| parcepti | erkennen — wahrnehmen | ✘ |
| ekkono | Erkennen | ✘ |
| ekkoni | erkennen | ✘ |
| distingi | erkennen | ✘ |
| diagnozi | erkennen — Krankheit | ✘ |
| ne sufiĉe koni | verkennen | ✘ |
| mistaksi | verkennen | ✘ |
| miskompreni | verkennen — missverstehen | ✘ |
| respekti | anerkennen | ✘ |
| rekoni | anerkennen | ✘ |
| malagnoski | aberkennen | ✘ |
| konfesi | anerkennen | ✘ |
| estkonfesi | anerkennen | ✘ |
| dikti | zuerkennen | ✘ |
| atribui | zuerkennen — zueignen | ✘ |
| aprezi | anerkennen | ✘ |
| apreci | anerkennen | ✘ |
| aljuĝi | zuerkennen | ✘ |
| aljuĝi premion al iu | zuerkennen — jemandem einen Preis zuerkennen | ✘ |
| agnoski | anerkennen | ✘ |
| abĵuri | aberkennen — gerichtlich | ✘ |
| aproba | anerkennend | ✘ |
| ekkono | das Erkennen | ✘ |
| rekoni | wiedererkennen | ✘ |
| identigi | wiedererkennen | ✘ |
| estkonfesi | wiedererkennen | ✘ |
| rekoninda | anerkennenswert | ✘ |
| malkonfesi | nicht anerkennen | ✘ |
| aprobe | anerkennenderweise | ✘ |
| diagnozi | Krankheiten erkennen | ✘ |
| agnoski | für richtig erkennen | ✘ |
| flarsenti | durch Riechen erkennen | ✘ |